参数:从fp获得的浓度。能够正常的使用通用标定计算出来,还能够根据使用本地标定所做出的实验结果进行调整。
参考测量:作为每个测量的基础的所有波长的零点。(“零光谱”)。请不要与标定混淆!在功能性检查时,参考测量使用蒸馏水来进行。
SAC:对于某个波长的特殊测量系数(德语SAK)。在德国,SAC254已经替代了依照ATV M269/1999的CSB.
如果您有任何疑问,请立即与您的经销商联系。或者直接给我们发e-mail。
由滤波频谱仪探头和控制器组成的G::system是一种在标准应用中安全易操作的设备。该产品的重要特性在下面提到的过程能力:
第[11]部分将会一步一步的描述如何通过USB联接来升级控制器(con::lyte)软件。
硬件(双光线测量、自动清洁洗涤装置)和软件(特殊浓度补偿)的特性能够保证s::can滤波频谱仪传感器探头高度稳定。即使长时间工作,读数也不可能会发生漂移。在特殊环境(例如高机械应力或者气温变化频繁),需要大量连续数据或者对数据精度要求很高的环境工作时,建议每六个月或一年进行一次功能检查。
测量窗口如果堵塞会影响测量精度。因此如果应用在废水中,我们提议使用气水清洗装置;该装置通过变送器可以连接到可用的压缩空气管道或压缩机、水泵等装置。
在浅水或流速低的情况(例如下水道底部)中,压缩空气清洗装置能吹掉沉积物以保证不影响测量介质的纯度。
由于不能完全排除光路被阻塞的情况,应当注意检查测量部分以排除这种可能。大块的悬浮物容易阻塞测量部分,甚至导致读数不准!
通过购买s::can G::system在线水质分析仪,您会获得一种易于操作,应用场景范围广的高科技测量产品。
为了可以充分的发挥该产品的各种各样的性能,您需要熟悉整个测量系统:例如滤波频谱仪传感器探头(carbo::lyser,nitro::lyser or multi::lyser),控制器(con::lyte)和测量技术相关背景等知识背景。设计本手册的目的是为了使您能够熟悉整个G::system系统。
4.小心的把清洗过的多功能滑块套上探头,充满水使滑块中不存在空气。用这种方法冲洗几次。
5.再次向滑块中充满水,进而选择菜单中功能执行(execute control)。探头此时会进行一次测量。完成后变送器会显示一个数据(Q=-2到2)。根据这个数据能够直接进行如下操作:
请注意本手册可以在随产品附带的CD-ROM光盘中找到。本手册在光盘中是以MS-WORD格式提供,可以方便的使用超文本连接来浏览手册。也就是说,您可以直接点击超链接(例如章节号)以跳至该章节。您也能够正常的使用MS-WORD提供的Web导航工具跳转到其他位置。所有超链接都用蓝色标记:[Reference].所有使用斜体和下滑线的文字都可以在控制器中的显示中找到。
滤波频谱传感器探头是根据UV-VIS光谱测定法的测量原理来进行工作的。通过光线经过介质产生的衰减来测量介质中的物质。光线通过介质后,通过一个特殊的探测器来测量它的强度。每个溶解物质的分子都吸收具有特定波长的光的辐射。物质的浓度确定了读数的大小:特定物质的浓度越大,它消弱光的能力越强。
吸收或衰减代表了光线通过介质(一般为蒸馏水)前后的比率。随着浓度的增加吸收成线
安装探头时注意确保测量部分不被堵塞。测量单元的平面应该垂直。例如水平放置的探头应该保证测量窗口垂直。正确的使用安装附件能够达到上述要求[9.2]。这种安装方法可以阻止气泡或固体阻塞测量窗口。但是在活性污泥曝气池是个例外,在这个环境中,测量部分的平面应该水平使测量窗口向上。
在特殊环境下,探头也可以垂直放置,但要在经销商确认可以的情况下安装,并保证测量部分平行于介质流动方向。流速1m/s可以有效的预防气泡或固体阻塞测量窗口。
所有的设置已经结合实际应用在通用算法的框架中的得以调整。因此,用户都能够直接开始测量而不必花费很多时间来设置各种参数
本章介绍了一些常用术语。了解该术语有助于理解G::system测量系统。下面的列表是按字母表排列的。在解释中的斜体字本身也是本章介绍的书语。
控制器:或者叫做本地控制器。所有用于操作s::can探头的计算器都可在该单元上显示。例如:PC,膝上/笔记本电脑,con::stat,con::lyte等
Fp:在一个特定的测量时间内,取决于波长(nm横轴)的吸收光谱(Abs/m纵轴)的代表。物质在特定的波长上吸收光。Fp由测量时间内所有物质在测量介质中的吸收所组成。Fp使用通用标定来计算参数。在使用滤波频谱传感器探头时,fp是测量的基础。
Q0:测量窗口可能堵塞。小心的清洗测量窗口部分并选择菜单中的功能执行。如果运行3次该操作数值仍然大于0,请按如下操作:
通用标定:基于测量介质(例如饮用水,污水)而对滤波频谱仪传感器探头所做的调整。通用标定包含用于计算来自fp的参数的算法。这些算法是以s::can在测量许多可比较并且有代表性的测量介质的经验为基础的。如有特别的条件或者对准确度要求很高,则有必要进行本地标定.
S::canpoint:用于标明特殊的测量位置和相关设置。每个名字最长可为8个字母。(例如:DANUBE)
在下面的第[3]、[4]部分将会给出常用术语的解释以及系统的免维护特性的介绍。如果想了解该测量系统的各个部件、安装信息和开机操作,请察看第[5]、[6]部分。
第[7]、[8]部分将介绍如何通过控制器来操作监视系统,该部分是本手册内容最多的。
使用软件[8.5.3]和多功能滑块[9.1]可以不在测量现场进行功能检查。进行功能检查的步骤如下:
在功能检查时,往往要求重新进行标定(或者称作参考测量)。对于所有波长来说,有必要进行参考测量来定义零点。由于错误的标定会导致所有数据的不准确,因此在进行参考测量时要严格按照操作进行。
测量路径:光线经过测量介质的路径。单位:mm。吸收随着测量路径的长度成线性增长。测量路径越短,测量范围越大;测路径越长,测量精度越高。探头可提供下面几种测量路径:1mm,2mm,5mm(废水,河水),35mm(河水,饮用水)。
测量窗口:光线通过测量窗口进入介质从另外一个离开。可通过功能性检查来判断测量窗口是否堵塞。
注意:参考测量一定要使用蒸馏水。在这样的一个过程中,应避免其他因素(例如气泡或污物的影响)。本设备不能测量您所使用蒸馏水的品质。
吸收(absorption):吸收是与物质的浓度成比例的:浓度越高,光吸收越多。每种物质都吸收与自己典型波长相同的光。这应用在当从FP中计算个别参数时,所要求的算法储存在通用标定中。每个s::can探头都采用256种波长的光来测量吸收。
Abs/m通过直接比较不同测量路径的结果所获得的每米的吸收值。如果浓度为常量,吸收随测量路径的长度直线的改变。
功能性检查:参考测量和测量窗口的软件检查。如果功能性检查正常,则说明测量窗口未堵塞,参考测量正常。如果窗口被堵塞或者使用一年后应该进行功能性检查。
本地标定:当探头安装好以后,借助于实验分析对比数据而对测量介质的特定组成而进行的标定。因为不能与实际污水的特定组成相对应,人造污水或者标准等标定方法不可用。而且基于通用标定,经常在实验室确定的浓度与光谱测量的参数建立一个线性连接。测量介质的组成由优于本地标定的采样来确定。